«Филистимляне взяли его и выкололи ему глаза,
привели его в Газу и оковали его двумя медными
цепями, и он молол в доме узников.
(Суд.16:21)
Вопросы задам Я тебе Свои ныне:
Что же ты ждешь еще ныне, душа?
Хочешь ли волос себе отрастить -
Подобно Самсону - разрушить врага?
Но случай такой тебе не подходит,
Ведь прежде чем враг тебя ослепил
И прежде чем стал на него ты молоть,
Не имел; ни Самсона волос ты, ни сил!
Разрушил Самсон то, что строилось долго,
Что строить врагу он и сам помогал -
Не малое время на врага он молол,
Когда тот творенье свое воздвигал.
И будет ли смысл в твоем действии так же,
Ведь ходишь по кругу и сам ослеплен
И если задумал разрушить однажды
Ты вражье строение в сердце своем:
То лучше не стоить, чтоб потом разрушать...
Не в пользу пропорции могут те быть.
Лучше сойти тебе с круга врага -
Исцеленье глазам у Творца вопросить.
Водою в песок твое время уходит
И вот уже ныне - Я стою у двери
Спрошу Я опять: прозренья ли просишь?
Когда ж суету свою ты победишь?
«И воззвал Самсон к Господу и сказал: Господи Боже!
вспомни меня и укрепи меня только теперь, о Боже!
чтобы мне в один раз отмстить Филистимлянам за два глаза мои.
(Суд.16:28)
Галина,
UK
Отец, во имя Иисуса я смиренно прихожу с прошением к Твоему престолу. Я хорошо знаю, что я совершенно беспомощна в стороне от Тебя. Я понимаю, что все слова этих произведений бесполезны до тех пор, пока Ты не совершишь Свою работу над ними. Поэтому благоговейно прошу Тебя послать впереди моих произведений Святого Духа, чтобы Он мощно работал в разуме и сердце читателей. Позволь благословенному Святому Духу делать Своё дело, несмотря на мое несовершенство. Позволь Ему дать читателям способность понимать их, позволь Ему взрастить в их сердце жажду постоянно углубляющегося познания Тебя и того сокровища, которое сокрыто во Христе Иисусе.
Да пребудет вовеки Твоя сила, слава и честь! Аминь.
Желающие читать мои новые публикации, могут найти их на следующих сайтах:
http://www.liveinternet.ru/users/galinychka1/profile
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
